欢迎来到博文网

双语新闻|美国国民卫队前往美墨边境

来源:www.nbbtw.com 2024-04-19

Arizona is sending 225 National Guard troops to the U.S./Mexico border and Gov. Doug Ducey said more troops would be deployed on Tuesday.

Arizona joins Texas, which sent 250 Guard troops to the border Friday.

The other two border states, New Mexico and California, have not called up any guardsmen, although New Mexico's governor has indicated that the state will participate in the activation. California's governor has not said what his state will do.

U.S. Defense Secretary James Mattis signed an order last week authorizing up to 4,000 National Guard troops to secure the border. The order provided Pentagon funding for the troops through September.

相关文章推荐

04

10

科技帮助春耕 筑牢粮食丰收基础

眼下,正是春耕春管的关键时刻,各地抢抓农时,借助现代科技帮助春耕春管,为全年粮食稳产丰收夯实基础。A drone is used to spread pesticide on fields in Hushan, Rongcheng. [Ph

04

08

英国哈里王子起诉美联社,这次会赢吗?

Britain's Prince Harry has launched new legal action against one of the country's biggest newspaper groups, a spokespers

04

06

《经济学人》:美国为什么没办法摆脱通胀忧虑

The Economist: Why America can’t escape inflation worriesSome hikers believe that the last mile is the hardest: all the

04

05

美国幼儿托育服务缺口巨大 乡村区域陷托育危机

在疫情和通胀的双重影响下,美国各地特别是乡村区域的托育危机愈发紧急。美国有11个州至少有60%的居民地处“托育荒漠”,找不到托幼机构的爸爸妈妈们只能被迫离职或从事兼职工作。

04

05

周小川:数字人民币应用重点在零售

研发数字人民币是否为了替代USD?怎么样看待数字人民币重点在零售?SWIFT(结算管理软件)是否会被替代?4月16日,在2022清华五道口全球金融平台上,中国金融掌握会长、中国人民银行原行长周小川围绕“关于数字货币的什么时间问题及回话”发表

04

01

世界卫生组织:全球六分之一青少年遭受互联网欺

世界卫生组织发布的报告指出,全球近六分之一的青少年遇到过互联网欺凌。自2018年以来,互联网欺凌现象变得愈加紧急。

03

30

堕胎禁令阴霾下,1780万女人生殖健康无保障,美

2022年6月,美国最高法院推翻“罗伊诉韦德”案后,美国女人的堕胎权不再受宪法保护。很多守旧州开始推行堕胎禁令,而亚利桑那、西弗吉尼亚、威斯康星等州甚至恢复了南北战争之前的反堕胎法律。

03

27

拜登80岁排第几?世界上最年轻的总统37岁!最年

U.S. president Joe Biden is considering a reelection bid for a second term in office in 2024. Biden is already the oldes

03

18

立秋英语:关于立秋的9个小知识

The traditional Chinese solar calendar pides the year into 24 solar terms. Start of Autumn, the 13th solar term of the y

03

17

双语:一瓶5.86万元!315晚会揭秘神乎其神的听花

315晚会揭秘,卖5万多元的听花酒专利并未被认定。下面请看有关双语报道。

英语学习 热门搜索

更多>