欢迎来到博文网

双语笑话|幸运的妈妈 Lucky Mother

来源:www.magglam.com 2024-07-23

A young mother believed1 that it was2 very wrong to waste4 any food when there were so many hungry people in the world. One evening, she was giving her small daughterher tea before putting her to bed. First she gave5 her a slice6 of fresh7 brown bread and butter, but the child said8 that she did9 not want it like that. She asked for some jam on her bread as3 well.

Her mother looked at her for a few10 seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given11 either12 bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.

Lucy looked at her mother for a few moments with pity13 in her eyes and then said to her kindly14, Aren't you pleased15 that you've come to live with us now?

一位年轻的妈妈觉得,世界上还有很多受饥饿的人,浪费食物真不应该。有天晚上,在安排幼小的女儿睡觉之前,她给女儿喂夜宵。她先给她一片新鲜的黑面包和黄油,但孩子说她不喜欢如此吃。她还要一些果酱涂在面包上。

妈妈看了女儿几秒钟,随即说道,露茜,当我象你一样小的时候,一直吃面包加黄油,或者面包加果酱,从来没面包既加黄油又加果酱。

露茜看了妈妈一会儿,眼中露出怜悯的神情,然后她柔声说:你目前能跟大家生活在一块难道不感到开心吗?


相关文章推荐

07

23

双语笑话|你了解我是做什么的吗

Do You Know My Work?One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran1 out in their night clothes

07

23

双语笑话|爆笑面试

(本篇文章只不过逗大伙一乐)我去面试时,考官是一漂亮小姐,一紧张我说了如下内容: Mynameisoldfivewang(我叫王老五) Iboom1(炸出)at1971year!(我生于1971年)※born我念成了boom,反正非常像。

07

22

双语笑话|吃醋的老婆

A Jealous Wife There was once a wife so jealous that when her husband came home one night and she couldnt find hairs on

05

25

双语笑话|嫁给他

Marry Him Jane loved Tony , but she worried about all the money he squandered1 when they went out together. How can I sT

05

25

双语笑话|一个发怒老婆的祈祷

AN ANGRY WIFE'S PRAYER A man is so addicted1 to gambling2 that he often comes home late. His wife never sTOPs railing at

05

25

双语笑话|逻辑推理

Logic1 ReasoningA fourth-grade teacher was giving her pupils a lesson on logic.Here is the situation, she said. a man is

05

25

双语笑话|吝啬鬼的聚会 The Mean Man's Pa

The Mean Man's Party吝啬鬼的聚会The notorious1 cheap skate finally decided2 to have a party. Explaining to a friend how to fin

05

25

双语笑话|森林之火

Wood Fire One woman lectured her best friend on the nature of the male animal. "Husbands are like wood fires; they go ou

04

29

双语笑话|有益的教训

In England nobody1 under the age of eighteen is allowed2 to drink in a public3 bar4. Mr. Thompson used5 to go to a bar n

04

29

双语笑话|一个好一点儿的男性

What a world of pathos1 in this: A barren room,illkempt children,a worn out patient wife,a dissolute husband,and weak. M