欢迎来到博文网

口语学习技巧|外面正在下倾盆大雨

来源:www.sirhui.com 2024-09-08

1. Its tipping it down. 雨下得非常大。

英国人用搭配be tipping it down来形容雨下得非常大,就像有人把雨水tip 倾倒下来一样,雨大势急。

2. Its pouring down. 正在下倾盆大雨。

搭配pour down或bucket down的意思都是下大雨、下倾盆大雨。

3. Its chucking it down. 正在下瓢泼大雨。

动词chuck的原意是扔、甩。英国人用chuck这个动作来形容暴雨如注的景象。

4. The heavens have opened. 忽然下起了滂沱大雨。

天堂打开了。听起来怪不怪?原来英国人用heavens比喻大雨从天而降、倾盆而泻,就仿佛天空开了一个口一样。


相关文章推荐

09

08

口语学习技巧|not put a foot wrong 不犯任何错

短语 not put a foot wrong 用来形容某人不犯任何错误。它既能够描述某人在做一项具体工作的时候 没出差错,也可以泛指某人一直以正确的方法做事,从不犯了错误。

09

08

口语学习技巧|leave someone in the cold 冷落

表达 leave someone1 in the cold 的意思是 把某人排除在一个团体或活动以外,冷落某人。它可以与介词 out 连用,即 leave someone out in the cold。

09

08

口语学习技巧|be/feel out of sorts 身体不舒服

表达 be out of sorts 或 feel out of sorts 既能够表示一个人 身体有点不舒服,也可以指一个人 心情不太好。Be/feel out of sorts 不可以用来谈论紧急的病症或具体的病情,而是泛指一个人的 整

09

08

口语学习技巧|have a migraine 偏头痛

搭配 have a migraine 专指 患有偏头痛。这是一种紧急且反复发作的头痛,一般伴有恶心、呕吐和视觉障碍等症状。

09

08

口语学习技巧|lead by the nose 牵着鼻子走

牵着(某人)鼻子走,中文俗语,比喻受人支配,盲目地听命于人。与英文习语lead1 by the nose意思相近,表示dominate or control2 someone3,exert a high degree4 of control

09

08

口语学习技巧|to be my time of the month/on m

搭配 to be my time of the month 和 to be on my monthly1 是女人描述 来月经,来大姨妈 时常见的相对委婉的说法。这两个说法既能够用在与朋友间的交谈中,也可以用在想委婉地告诉别人自己来月经了 的

09

07

口语学习技巧|get held up 受阻没办法前进

搭配 get held up 来自 to hold something/someone up。在用中,一般用其被动形式,即 get held up,用来谈论一件事情因外在缘由被耽搁,或者一个人的原有计划受阻,从而致使事情被延误。

08

08

口语学习技巧|与帽子有关的短语

old hat 陈腐过时的假如什么东西因年久而被视为陈腐过时了的时候,那样就能用这个比喻性短语老帽子来形容。Ill eat my hat 绝不可能Ill eat my hat 我会吃了我的帽子,这个表达的实质意思是说一件事情绝对不可能发生。

08

08

口语学习技巧|“背锅”用英语如何说?

take the blame for sb.take在这里表示承受的意思,blame是责备之义;for sb./sth. 是介词短语,表示为某人,整个短语就是为别人承受责备,就是背锅。Why should I take the blame

08

08

口语学习技巧|为何英语这么难学?

大家常说英语是最难学的一门语言之一。Its often said that English is one of the hardest languages to learn.Given the fact that many of the w

英语学习 热门搜索

更多>