欢迎来到博文网

生活英语|生动有趣 说英语时需要同时用的肢体语言

来源:www.tflrsc.com 2024-04-19

大家中国人常用绘声绘色、比手划脚、眉飞色舞等来形容一个人说话生动的情景,有时也会用使眼色、摆手等一些体势语言。英美人用的体势语言也非常丰富。由于体势语言的用法,使语言不只生动有趣,还有了直观的视觉感受。下面我就来谈谈英语中的体势语言。

第一可以从nod谈起:英美人的点头,可以表示多种意思。

to nod consent点头表示赞同。

to nod one's farewell点头表示告别

to nod as a sign of agreement or as a familiar greeting

点头表示同意或打招呼

Examples:

He gave me a nod as he passed.

他走过时向我点头。

He nodded me into the room.

他点头示意要我进房间。

to hold one's head high昂首挺胸

to shake one's fist挥动拳头

to shake one's head摇头

Example:

He shook his head in answer to my question.

他以摇头来回答我的问题。

to show a V sign由食指和中指构成字母V,而V是victory的第一个字母。因此,这

一手势是祝愿胜利或庆祝胜利之意。

to wink1 at a person向某人眨双眼

Example:

Father winked2 at Dick as a sign for him to keep still.

爸爸向狄克眨双眼,叫他不要动。

to shrug3 one's shoulders耸耸肩膀

to make a face面部露出厌恶的表情

Example:

Every time I mentioned taking a swim in the lake he made a face.

我每次提出到湖里游泳,他就做出厌恶的表情。

to keep one's fingers crossed把中指叠在食指上交叉着,作十字状。这是暗中期望上帝保佑自己正在做的事成功。

to crook4 a finger朝某人弯曲食指。是招人过来的意思。

更有趣的是英美人用大拇指做出很多不一样的表示。

to thumb one's nose以大拇指按鼻,其余四指张开,表示轻视。在英美等国家,你会看到这种手势常常用在调皮的孩子们中间。他们用大拇指点着我们的鼻子,而其他四指张开不停地摇动,表示轻蔑或嘲弄。也可以说to cock a snook at somebody。

to twiddle one's thumbs无聊地交互绕动着两个大拇指。表示什么事都不干,懒散。

Example:

They kept the manager busy and left me twiddling my thumbs.

他们让经理忙得不可开交,而置我于什么事都不干之中。

thumbs down大拇指朝下。表示反对或拒绝的手势。

thumbs up翘起大拇指。表示赞成或夸奖。

但值得一提的是在英美等西方国家,有时会看到有人站在马路边,朝驶过来的汽车伸出一只翘起大拇指的拳头。这是请求搭便车的表示。所以搭车也可以说to thumb a lift。


相关文章推荐

03

28

生活英语|Thoughtfulness 体贴他们

: I'm wondering if I'll get fired.B: Forget it buddy1. No one can sack2 you. -------------------------------------------

03

07

生活英语|16. American English Rhythm 美国英

16. American English Rhythm 美国英语的节拍 A: Hello, Harry1. Where are you off to? B: I'm going home to study my English lesson

03

07

生活英语|情景对话19:在火车站

19).At a Railroad Station 在火车站 Long-distance travel by train is not as common in the United Stated as it many other par

03

07

生活英语|情景对话18:乘出租汽车

18).Taking a Texi 乘出租汽车 Taxi fares vary1 from city to city. In some cities, taxis have meters that tell you the fare. F

03

07

生活英语|情景对话13:打电话(1)

13).Making a Telephone Call 打电话 The telephone system in the United States, as in many other countries, has a special nu

03

07

生活英语|情景对话9:道歉

9).Apologizing 道歉 Sometimes it is necessary to tell someone bad news gently. 1.A: I'm afraid I spilled coffee on the tab

03

06

“公筷”的英文不是“public chopsticks”!正

近年来,全社会都在倡导用公筷。一想到公筷这个词的英译,你脑子里是否就会冒出“public chopsticks”?但这个表达并不正确。

03

06

豆瓣高分美剧排名推荐前十(最新免费漂亮的美剧

近期,年度十佳最热美剧的榜单也已经出来了,在IMDB的这一份榜单里,都是2022年收视率和热度排名前十的作品,看看有没你追过的剧?然后如此的排名,有没争议?其实有没争议并无关紧要,毕竟人家也是依据自己家里平台的数据得出来的2022年十大最热

03

06

英语口语:“踢出朋友圈”如何说?

在向暗恋已久的朋友表白前,都要做好三种筹备,一种是得偿所愿,一种是被拒绝但friend zoned,还有最糟的一种是acquaintance zoned,连朋友也没得做。You are friend zoned when a member

03

06

购物英语口语情景对话:调味酱

调味酱W= Waiter P= PatronW: Here's your roast chicken, ma'am.服务生:小姐,你的烤鸡来了。P: Thank you.客户:谢谢你。