欢迎来到博文网

as much a...as状语从句的理解与翻译

来源:www.shahexi.com 2024-03-08

Small as it is,the ant is as much a creature as are all other animals on the earth.

老师,这里的 much 是什么词性?句子的意思是?

Small as it is,the ant is as much a creature as are all other animals on the earth.

还原为正常语序为

=Small as it is , the ant is a creature as much as all other animals on the earth

Small as it is , the ant is as much a creature as all other animals on the earth

参考译文:虽然蚂蚁体型非常小,但和其它动物一样也是地球上的生物。

老师,这里的 much 是什么词性?句子的意思是?

解答:much 这是“形容词”句子意思 表示“程度”

解答如下:

句子结构分析:

从句为:as引导倒装结构让步状语从句 (形容词+as+主语+系动词)

主句谓语:as much a +n.+as 结构 或者说是 as much as 结构一种变体。

(as much a +名词+as 像as +adj+a+名词+as)

She is as clever a student as you

就是她和你一样都是聪明的学生.

Jack is as tall a boy as Mike

Jack is as much a fool as Mike

as many as多达…

The difference between his income and mine can be as much as 1,000 yuan at least.

我和他的收入差额至少是1, 000元。

as far as远至…

They walked as far as the sea-shore.

他们步行远到海边。

as long as

A:长达…

They have waited for me for as long as three hours.

他们等我长达3小时

You may stay here as long as you like.

你开心在这儿待多长时间就待多长时间.

They all continued their regard for me as long as they lived.

他们毕生都在关心着我.

B:与...一样长

The rope is as long as that one.

这条绳子和那条绳子一样长

This line is four timesas long asthat one.
这条线是那条线的四倍长。

B:只须

He came in with a faceas long asa fiddle and said it was raining again.
他拉长着脸进去说,又下雨了。

I dont mindas long asit doesnt rain.
只须不下雨就好了。

As long asyou drive carefully, you will be very safe.
假如你开车小心,你就会非常安全。

Im not particular how you do itas long asit gets done.
只须把它完成了,你如何做我并不计较。

As long aslive, I will help you.
只须我活着,我都会帮你。

Well ship the goods at an early timeas long asthere is a steamer.
只须有船,大家就尽快装货。

As long asyou dont betray me, Ill do whatever you ask me to .
只须你不出卖我,要我干什么我都想。


相关文章推荐

03

08

是不是可说:It is no letters for you today.

请问:There is no letters for you today.是不是等于 It is no letters for you today. 请问

03

08

四六级查分时间已公布!分数查询入口有重大改变

2017年上半年考试成绩发布公告2017年上半年全国大学习英语4、六级考试(含口语)、日语四级及六级考试、德语四级及六级考试、俄语四级及六级考试,法语四级考试成绩将于2017年8月22日发布,现或有关事宜公告如下: 一. 发布时间 2017

03

08

单词百科:Thursdays如何读?Thursdays的意思是

英语单词Thursdays的意思是?Thursdays如何读?Thursdays如何发音?大哲网为你整理了Thursdays的讲解、使用方法、例句、词组等有关学习材料。下面跟我们一块儿看看吧!Thursdays如何读Thursdays的读音

03

08

圣诞节英语怎么读(圣诞节英语怎么读christmasda

03

08

国庆节英语(国庆节英语手抄报简单又漂亮)

03

08

商贸英语|写E-mail应该注意的五点需要注意的地

1、要小心写在E-mail里的每个字,每一句话。由于目前法律规定E-mail也可以作为法律证据,是合法的。

03

08

商贸英语|用简单英语谈业务

谈业务才是目的,说英语只是一种方法;假如用简单英语就能达到目的,就完全没必要说得那样复杂,那样辛苦!!只须业务能谈成,方法好像没予以复杂化的必要应该愈简单愈好。《用简单英语谈业务》EZ Business Talk 就是教你怎么样用简单美语来

03

08

take sb to do sth中的不定式是作宾补还是作目

My parents have decided to take me to pay a visit to Britain.其中 to pay...这个不定式是作宾补还是作目的状语?还是别的什么成分?

03

08

SATISFACTION GUARANTEED 包你认可

参考译文:CUSTOMER SERVICE DEPT."SATISFACTION"GUARANTEED!客服部:包你“认可”"satisfaction by The Rolling Stones was the first song we

03

08

What引导主语从句时从句谓语用单数还是复数

What引导的主语从句中,从句的谓语动词是什么形式?用单数还是复数?譬如下面两句,应用哪句?What counts is your comments.What count is your comments.

英语学习 热门搜索

更多>