We learned different transportation like bus.
此处的 like 介词短语做状语修饰learned?
We learned different transportation like bus. 这个句子不只意思不通,而且有语法错误。
1. learn 表示学习,意指学习某种常识。 transportation 不可以直接作为 learn 的宾语。要么学到了关于交通的常识,要么掌握了用交通方法。
正确的表达是: learned about(学到了关于不同交通工具或方法的常识),或 learned to use(掌握了用不一样的交通工具或方法).
2. transportation 是不可数名词,不可以直接用 different 修饰,different 是修饰可数名词的,所以,改为:different means of transportation (不一样的交通工具或方法)
3. like bus 改为 like buses
正确的表达是:
We learned about different means of transportation like buses.
We learned to use different means of transportation like buses.
like buses 都是作 transportation 的定语。