欢迎来到博文网

to的理解

来源:www.gdvsk.com 2025-02-14

看到有一句话Follow The Mall to the park's elegant centerpiece。字幕翻译是:沿着大道来到公园高雅的中心。

我想,假如字幕翻译的意思准确,“沿着”和“来到”构成句子中两个动词,所以应该有一个连词and连接这两个动作表达。或是把follow改成分词形式 Following themall,形成方法状语。而且后面介词to没办法单独表达来到动作,是不是应写成 Following TheMall,come to thepark's…

请老师帮助依据我上面所提问题剖析一下这个例句,与指正我想法中存在错误。

       原句是正确的。如:

      Follow this road to the bridge. 沿着这条路到桥那里。

     下面使用方法也可以:

      Follow that path, and you will come to a log cabin. 沿着那条小路走,你会来到一间小木屋。

相关文章推荐

02

13

名词+to do, 是把to do理解为目的状语, 还是理

1)What isyour school life like ? Please make sentences to compare your school life withMike's.2)I oftentell jokes to mak

02

04

大学考试|健康情况好 Factors of good health

Health is the general condition of a persons mind, body and spirit, usually meaning to be free from illness, injury or p

02

03

中英对照赏析|唐诗 THE CARRISON AT YELLOW DRA

THE CARRISON AT YELLOW DRAGON TOWNSHEN QUANQITis said at Yellow Dragon TownFor years war has gone up and down.Alas1! at

02

02

LSAT 考试|LSATexperience--foryoutosavor

following is the LSAT experience of someone. not much of help for your LSAT per se, yet is reminds you of some seemly pe

02

01

商业托福|TOEIC托业英语词语DayOneOfficeMatter

TOEIC[Test of English for International Communication]国际交流英语考试,是美国教育部考试中心针对英语非母语人士所设计的英语交流能力测试,主要用来测试国际商业界及其他专业界人士的英语程度.

02

01

儿童笑话|Doctor doctor collection 09

Doctor: You seem to be in excellent health. Your pulse is as regular as clockwork.Patient: That's because you've got you

02

01

儿童笑话|Doctor doctor collection 11

Doctor, Doctor I?ve lost my memory!When did this happen?When did what happen? Doctor, Doctor I think I'm a rubber bandWh

01

30

大学考试|Poisoner sentenced to death, 3 jail

SHENZHEN: A man was sentenced to death on Monday and three others were punished for their involvement in a food poisonin

01

30

大学考试|Top court warns judges against acce

Judges and other court employees could lose their jobs or face criminal charges if they take gifts from parties involved

01

26

写作资料技巧|draw on others' strong poi

取长补短,汉语成语,意思是吸取其他人的长处,来弥补我们的不足之处。可以翻译为draw on others strong points to offset1 ones own weaknesses,make up for ones defic

英语学习 热门搜索

更多>