欢迎来到博文网

口语学习技巧|be no longer one's former self 判若两人

来源:www.v-rules.com 2025-01-13

判若两人,汉语成语,形容某人前后的言行明显不同,像两个人一样。可以翻译为be no longer ones former self,have totally changed或have become quite a different person等。

例句:

他对待我的态度和以前判若两人。

He treated me in an entirely1 different manner from before.


相关文章推荐

12

12

口语学习技巧|You must come for dinner. 改天

你以为是请你来吃晚饭吗,不,其他人只不过客套一下而已...将来有人想跟你唠嗑但你没空,或者想委婉拒绝,你就能用这句回复。-Mary, can we watch1 a movie2 together3 on Sunday4?-Sorry Im

12

12

口语学习技巧|start from scratch 从头做起

Start from scratch 意思是从头开始,这是一个口语表达。它可以用来形容一件事情完全从零开始,从起跑线开始。

12

12

口语学习技巧|to break into (a profession) 打

假如你设法打入了一个特殊的职业范围 to break into a particular career,那就说明你成功地迈出了新事业中的第一步,也就是获得了第一份工作。这个短语一般用来形容那种竞争优势强、让人仰慕的职业。

12

12

口语学习技巧|a wake-up call 警钟、警告

一个可以起到警示用途的事件就能被叫做 a wake-up call,警钟 。为的是警告一个人防止重犯同样错误或预防以后出现更大问题。

12

12

口语学习技巧|handy 能派上用场的

大家可以用 handy1 来形容某样东西便捷实用、能派上用场。特别可用在某物或某人在没预料到的场所里出现或给予别人帮助的语境里。

12

12

口语学习技巧|when push comes to shove 危急关

When push comes to shove1 或 if push comes to shove 这两个短语的意思是紧急关头、被迫不能以时采取行动。例句Hes quite unreliable, but when push comes

12

12

口语学习技巧|power lunch 午餐会

power lunch是午餐会,指公司职员(一般是高层)在吃午餐时开的会(an occasion at which people eat lunch while they are working and talking about busi

12

12

口语学习技巧|to bite off more than you can c

成语 bite off more than you can chew 的意思是你不可以正确估量我们的能力,对自己估计太高或承担超越自己所能胜任的事情。例句I have bitten off more than I can chew by t

10

25

口语学习技巧|as happy as a pig in muck 乐不

小猪喜欢在泥巴里滚来滚去,虽然弄得一身脏,却乐在其中。表达 as happy as a pig in muck 就借这一情景来比喻一个人 开心得不能了、乐不可支。

10

25

口语学习技巧|meet up with 与人见面

搭配 meet up with 的意思是 和某人见面、碰面。这里,介词 with 后面接要见的人。