中文“我要时刻提醒自己啊”如何表达。讲这个句子钱，不能不讲一下一个故事：大约150年前，美国一些开荒的人渐渐来到西部发展荒野。这类拓荒者从当地印第安人那里学到了一个秘诀，那就是躺下身来把耳朵贴在地上，就能听到几英里以外野兽奔跑的蹄声。他们听到的蹄声或许是印第安人骑着马来攻打他们的马群的奔跑声，也会是几千头受到惊吓的野牛正向他们奔驰而来。假如不准时躲避，他们将会被这类野兽践踏成泥。目前，把耳朵贴在地上这个秘诀已经成为一句俗语，就是Keep an ear to the ground。剧中阿美说的I have to keep an ear to the around。就是”我要时刻提醒自己，要经得起美食的魅惑”的意思。
阅读以下情景对话，更深入知道“I have to keep an ear to the ground“
英文情景剧：
Shirley：Bady，what about having some beef for dinner？
雪莉：宝贝，晚上吃牛肉如何？
May：Oh，no。Mom，I am on adiet now。I have to keep an ear to the ground。
阿美：奥，不要啊。母亲，我目前正在减肥，我要时刻提醒自己。
-----------------------------------------
美语漫游记：
Bush孟有一位美国朋友正在节食。这天两人一块去吃饭，Bush孟建议吃牛肉。那位朋友想了很长时间终于说了句：“No，I am on a diet now so I have to keep an ear to the ground。“Bush孟一听，感觉非常奇怪：”减肥就减肥吧，做什么要不一只耳朵贴在地上呢？难道这是最新的减肥运动？”于是就说道：”Oh，I see。You have learn a new kind of sport to lose weight。”美国朋友了解过来后不禁笑得前仰后合。
中文“我要时刻提醒自己啊”如何表达假如你想获得更多学习资源，点击下面链接！
在线英语一对一培训，地道英语学习，
天天仅需20分钟，开启你的学习之旅
点击“在线英语一对一课程”
免费领取在线英语试听课程
