欢迎来到博文网

So you liking it here—这里liking是什么使用方法

来源:www.pianzhua.com 2024-06-02

原句:

Nice. So you liking it here?

Yeah. My staff and I are loving it.

(源于美剧《纸牌屋》s01e04 00:06:12,380 -- 00:06:15,000)


虽然口语语法有时不严谨,但我还是想问问这里liking的使用方法有没什么特别的说法?


我的理解是这里是否省略系动词are?原句应该是:So are you liking it here? 但like这种表情感的动词,貌似一般不需要在进行时当中啊?还请各位老师解惑!


仔细领会一下,网友的这个句子,涉及三个问题:

1. 第一个问题是,在you 之前省略了are: So are you liking it here?

这从答语就能看得出来:My staff and I are loving it. 口语中,省略助动词(操作词)的状况,经常见到。我感觉这不是问题的难题。关于助动词的省略,再举几例:

在口语中常常省略助动词。

You better have another try. 你最好再试一次。

You doing this on purpose? 你是故意如此做的吧?

Hey, look! Where you going? 嘿,瞧!你走到哪儿去了?

You hungry? 你饿了吗?

2. 第二个问题,like 和love 用进行时的问题。

依据动词的属性剖析,表示“状况或静态”的动词,不可以用于进行时。但,为了修辞的原故,有时可以用于进行时态。这个时候,它表示暂时的行为,总是带有某种感情色彩。又如:

She is always finding faults with others. 她一直挑其他人的问题。

Why is she being so foolish? 她为何表现得那样笨?


3. 第三个问题,关于it 的使用方法和含义:So are you liking it here?

本句应该如此翻译:那样,你喜欢这里吗?

由于it 没实质意义,不可以翻译成“它”,从某种意义上讲,it 实质是副词here 的指代词。

在这种表达中,第一一定的是,it 不是形式宾语,而是一个虚拟的代词(暂且叫做代词),没它,句子就不完整,句子就缺少必要的成分。由于like是及物动词,不可以没宾语。这个时候,为了让句子完整,大家需要找一个“替代宾语”,这个替代宾语就是it。

英语中的it,在某些句中的使用方法相当特殊,一是词性不明,二是词义不清。它到底指代什么,非常难找出确切的答案。有人称之为“假主语”或“假宾语”(sham subject or sham object),也有人称之为“不定主语”或“不定宾语”(indefinite subject or indefinite object),也有人称之为“无确切含义的it”(unspecified it)。总之,众说纷纭,言每人殊。但有一点是一定的:it 的语法意义在于,它弥补了句子成分的空缺而让句子完整。

容易见到的类似使用方法举例:

Now you’ll catch it. 目前你要倒霉了。

Deuce take it. 该死。

Now you’ve done it. 你做错了。

Cut it. 停止/走开。

Drop it. 别闹了。

If you work hard, you will make it. 你若努力,就会成功。


相关文章推荐

06

02

西藏2020年9月大学习英语四级准考证打印官网|打

新东方在线四级学习网给大伙收拾的2020年9月大学习英语四级准考证打印官网,期望对大伙的四级考试打印准考证工作有所帮助,更多四级考试有关资讯内容,欢迎随时关注新东方在线四级学习网。2020年9月大学习英语四级打印准考证时间:打印准考证:请于

06

02

背单词对学英语口语有帮助吗

很多背英语单词对提升英语口语水平和翻译是有用的,不可以说非常有用但至少是有帮助的,只有理解了单词的意思才能更好的学会,然后打造我们的词语库,要多与其他人交流,训练。1、背单词对口语有帮助吗很多背英语单词对提升英语口语水平和翻译是有用的,不可

06

02

英语口语发音学习的三个办法

英语口语学习的过程中,标准发音非常重要。提高英语口语发音能力,平常必须要多开口,多训练。

06

02

名人诗歌|The New Hieroglyphics

by Les Murray In the World language, sometimes called Airport Road, a thinks balloon with a gondola1 under it is a symbo

06

02

名人诗歌|Buffalo Bill 's

by E1. E. Cummings Buffalo Bill 's defunct who used to ride a watersmooth-silver stallion and break onetwothreefourfive

06

02

真实条件句主从句的时态问题

下面的4道习题需要处置好真实条件句中的动词形式问题:1. If she promised/ has promised to be here, she will certainly come. 2. If he said that, he

06

02

怎么分辨是主句还是插入语

He put the money where he thought his wife was sure to find.这里的 he thought 到底是插入语还是 where 从句的主句?

06

02

山西2020年9月英语四级打印准考证时间丨入口

2020年9月英语四级打印准考证时间:以考试所在学校公告为准,使用集中方法领取准考证的考生,请按学校规定领取准考证。2020年9月英语四级准考证打印官网:以考试所在学校公告为准,使用个人打印方法领取准考证的考生,请于学校公告的开始打印日期后

06

02

菜鸟如何学习英语口语最好

对于菜鸟的人来讲,需要先练习音标,熟知26个字母,熟记字母表音标,学习国际音标。了解音标后,大家需要积累少量的词语,由于想要学习好英语,第一要积累适量的词语。

06

02

提升英语词语的诀窍

对于不少人来讲,学习一门外语并不是易事。那些学识渊博的大师们又有哪些学习诀窍呢?在正式开讲之前,我们先给大伙科普下马上提及的两位英语大师的信息哦!第一位是梁秋实,作为中国著名的文学家、翻译家,华人世界第一个研究莎士比亚的权威,留给中国文坛两

英语学习 热门搜索

更多>