欢迎来到博文网

all the bureaucracy怎么样理解和翻译

来源:www.cgffpg.com 2024-03-09

In fact, all the bureaucracy are involved in running a school these days.

请问句子怎么样翻译?重点是all the bureaucracy 的理解与翻译。谢谢你!

In fact, all the bureaucracy are involved in running a school these days.

【翻译1】事实上,目前所有些政府机构都参与了学校管理。

【翻译2】事实上,目前所有些政府部门都参与管理学校。

bureaucracy 是“集合名词”,可以指单数意义,也可以指复数意义。在本句用作复数意义,谓语动词用复数(are),是指“政府的各种机构”。

all the bureaucracy 等于 all government agencies (所有些政府机构/部门)


相关文章推荐

03

09

This is the first time that从句时态

大家都了解This is the first time that从句时态常用目前完成时,请问还可以用别的时态吗,譬如一般目前时? This is the

03

09

影视英语|瓶中信 上集-14

651This is what you want, isn't it?652If I cut it upyou can all have a piece.653You can all have a piece of her!654Just

03

09

口语学习技巧|美国校园情景会话 4

4. Before class 上课前A: Hello, Bob. Have you got2 your work done for today?B: No, But maybe the teacher won't ask for it.A

03

09

翻译couldnt have laid it on thicker(美剧台词

老师,我在看摩登家庭第二季第七集10:34处,之前的剧情是女儿以为妈妈在说父亲坏话,然后女儿心想:She couldnt have laid it on thicker. 字幕翻译的是“她真是已经口不择言了”。请问这句英文为何可以如此翻呢?

03

09

完成时态的翻译

尽管大家失败了,但至少大家努力了。假如这句话是我目前讲出的,那样是否可以用目前完成时翻译;假如我指的是过去的是,是否可用过去完成时翻译. 过去完成时表示“

03

09

buddy的过去式是什么?buddy的使用方法和例句

buddy有密友,好友;同伴,搭档;互相帮助的朋友;[名]巴迪;等意思,那样你了解buddy的过去式是什么吗?今天一块儿学习一下buddy的过去式与buddy的使用方法和例句,期望对大伙的学习有所帮助!buddy的过去式及其它时态buddy

03

09

如何利用游戏提高孩子的英语水平?

03

09

口语学习技巧|校园尖叫文字:不带任何脏字的英

中国人常用骂人不带一个脏字来形容那些会骂人又刻薄的人。在英语中,大家反感那些以P、以D开头的肮脏字眼!而对于处于极度愤怒中的人来讲难免也需要口头发泄发泄,但为了防止那种引人反感且自我反感的脏话,他们或许可以从下面的语言表达中学到点什么1,H

03

09

口语学习技巧|英语经典句型100句

以下句型合适新手进行口语练习:1. Im an office worker.我是工薪族。2. I work for the government.我在政府机关做事。

03

09

【英译中】3段话

第一段:Open-sourceplatforms allow for greater flexibility and freedom when it comes to designing, adapting, and using block

英语学习 热门搜索

更多>