欢迎来到博文网

生活英语|bitter fruit 苦果

来源:www.huyonger.com 2025-02-13

苦果,原本是佛教用语,字面意思是bitter fruit,比喻不能不同意的痛苦结果(A situation or result that is unpleasant but must be accepted),与英文谚语a bitter pill to swallow意思相似。常用表达如,自食苦果( eat the bitter fruit of ones own making)。

尽管后来他成了事业有成的老板,以前的犯罪前科终究让他尝到了苦果。

Although he subsequently1 became a successful businessman, his criminal past caught up with him.

我做出了错误的决定只得自食苦果。

I had to pay the penalty2 for the wrong decisions I made.


相关文章推荐

02

12

生活英语|21条酒店常见的英语表达

Be careful when using the bath.用此浴室时小心。booking made through most travel agents. 可通过各地旅游代理商定票。

02

12

生活英语|Be eaten up with

be eaten up with 很如何 以至于没方法想别的to be very angry etc, so that you can not think about anything else很如何,以至于无法想别的She was eat

02

12

生活英语|the most admirable people in the ne

3月十日,国家主席习近平在考察新冠疫情暴发地武汉火神山医院指挥中心时,称赞一线医护职员是新年代最可爱的人,向他们表示崇高的敬意。President Xi Jinping on Tuesday lauded frontline medical

02

12

生活英语|medical waste disposal facility 医

日前,国家卫健委和生态环境部等部委联合印发的医疗机构废弃物综合治理工作策略提出,到2020年底,全国每一个地级市都要至少建一个规范的医疗废物处置设施。A recent official plan requires each prefectu

02

12

生活英语|compulsive highlighter 高亮强迫症

Compulsive highlighter refers to a person who, when reading text on a computer screen, cannot help but constantly select

02

12

生活英语|14th Five-Year Plan formulation “

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平日前对十四五规划编制工作网上建议征求活动作出要紧指示强调,要更好发挥网络在倾听人民呼声、汇聚人民智慧方面有哪些用途。President Xi Jinping has urged the bette

02

12

生活英语|run behind one's expenses 入不

双十一购物节(Singles Day shopping carnival1)将至,不少网友已经摩拳擦掌,筹备血拼一场。不过剁手党(shopaholic; big spender)在买买买的同时也应该注意节制,以免入不敷出,下月吃土(tigh

02

12

生活英语|智能手机 vs 传统课堂

We know its good to learn another language. It opens doors, makes you more employable, helps you make new friends, and i

02

12

生活英语|一个人去饭店时需要知道的基本问题

Waitperson: Hi. How are you doing this afternoon?员工:你好。今天下午过得如何?Customer1: Fine, thank you. Can I see a menu2, please.客户

02

12

生活英语|tete-a-tete 交交心

交交心是口语化的说法,促膝谈心是书面的说法,那样英语是如何说的?可以用这个词:tete-a-tete。这个词用作名词是两人之间的私下交谈、面议的意思,用作副词是面对面的意思。