Millennial,born 1980-2000, are a generation 92 million strong. They stand to inherit largeamounts of wealth and will control the spending power in the US for quite sometime. This generation has grown up with immenseuncertainty, being witness to the 2008-2009 stock market catastrophe and partners –in-crimethat has wrapped students in debt.Thesehave let lasting reminders for millennials that owning things might not be thesmartest financial decision.
译文： 千禧一代出生于1980年至2000年间，人口多达9,200万。他们将继承很多的财富，并且将在相当长的一段时间内制约着美国的消费能力。这一代人的成长充满了巨大的不确定性，他们见证了2008-2009年的股灾，与使学生陷入债务之中的犯罪合作现象。这类都给千禧一代留下了持久的警醒——拥大概并不是是最明智的财务决策。
曹老师好，
（1）beingwitness中，witness是名词，所以等于as witness意思是作为目击证人。之所以名词用单数是由于句子主语this generation 是单数。我剖析的正不正确？
（2）假如想用witness的动词功能，则beingwitness 应改为havingwitnessed,由于千禧一代已经目睹过了08-09年的股灾。是如此吗？谢谢老师。
你的二个理解都是正确的。不过第二种理解中，假如把witness用为动词，则直接用and witnessed... 即并列的二个目前完成时的谓语。由于谓语动词为目前完成时，再用目前分词完成体作状语，看上去有的笨拙。
