may可以表达理论上的可能性吗

柯林斯词典中may有一条讲解为：有时或某些状况下属实，something is true sometines or is true in some circumstances，和can的其中一条讲解是一样的。例句为Up to five inches of snow may cover the mountains.

我理解这个“ 有时或某些状况下属实”是“理论上的可能性”， 请问对吗？谢谢。

对的。

放到这个词条讲解下面，就说明这句话的意思是: 山上的积雪或许会厚达5英寸。

譬如，一年之中由于气温变化，山上的积雪会有厚薄变化，最厚时候或许会厚达5英寸，这是一种理论上的可能。