And that is his biggest mistake, as far as he is concerned,becausehe expressed a judgment on a public forum(平台)without having played a single video game — andall the whileinsisted that was the last thing on his wish list.
这个为何不是同位语呢? because 可以用that吗?all the while 如何翻译呢?