I prefer travelling by train rather than travelling by plane, for trains are cheaper, safer and more comfortable.
请问这句话到底哪一个划线部分有错误? 是rather than吗?(但rather than后面可以跟Ving 吧?)
我觉得这个句子没错,而是命题本身有问题。所以,本题没办法找出错误的选项。
prefer 的基本意思是“较喜欢, 更喜欢”,多指在两个或两个以上的选项中,优先选择其中的一项,多用于“prefer...to...”或“prefer...rather than”结构,等于like better 或place before the others,因此不可以用more或most来修饰它。引申可表示为“宁愿”、“宁可”等。
rather than 用在本句完全可以,表示“取舍关系”。不要一直觉得:prefer 必须要跟to 连用,表示“比较”,不跟to 连用也非常正常。比如:
1. Does he prefer a particular sort of music?他更喜欢某种特别的音乐吗?
2. Would you prefer milk or coffee? 你喜欢牛奶还是咖啡?
3. Iprefertravelingbydayratherthanbynight.=
Iprefertravelingbydayratherthan (traveling)bynight.