beneath、under、below都有“在...下面”的意思,却让不少同学遇到了难题,在表示某物在某物的下面的时候,到底选什么呢?其实,只须知道了这三个词有什么区别就了解了。
1、beneath,under,below三者怎么样不同?
1、基本含义与使用方法
beneath强调垂直正下方的地方关系,常用于正式文体。under描述一般性的下方地方关系,适用范围广。below指在某物体之下,不强调是不是正下方。
例句:
The treasure was hidden beneath the floorboards. 宝藏被藏在地板下面。
The cat is sleeping under the table. 猫正在桌子下睡觉。
The city lies below the mountains. 城市坐落在山脚下。
2、正式程度与语境
beneath正式程度较高,多用于书面语。under 和 below适用于各种语境,口语和书面语均可。
例句:Somewhere deep beneath the surface lay a caring character. 在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。
3、抽象与具体含义
beneath可表达抽象定义,如情感或道德层面的“隐藏”。under 和 below主要描述具体的地方关系。
例句:Beneath his tough exterior, he is actually a kind person. 在他坚强的外表下,其实是一个善良的人。
2、beneath的使用方法
1、作为介词
表示某物或某人处于另一物或另一人的正下方。
例句:The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use. 他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。
2、作为副词
表示某事物或某人处于更低的地方或水平。
例句:Many find themselves having to take jobs far beneath them. 不少人感觉自己在工作上被迫大材小用。
3、深层含义与幽默使用方法
在情感或道德层面上,表示隐藏在表面之下的真实感情或不道德的行为。用于幽默地表示某事物低于或不值得某人的注意。
例句:
Beneath the sentimental psychobabble, there's a real problem that needs to be addressed. 在这堆情感泛滥的废话之下,有一个真的需要解决的问题。
Doing such a trivial task is beneath his dignity. 做这种琐碎的工作有失他的身份。
总之,beneath强调垂直正下方的地方关系,并常用于正式文体;under描述一般性的下方地方关系,适用范围广;below则指在某物体之下,不强调是不是正下方。在用时,需依据具体情境选择适合的词语。