1.法律英语口语900句
1.A contractor bidding for a construction is required to prepare many bid documents.
参与建筑工程投标的承包商要筹备很多投标文件。
2.All bids are kept secret until the winning bid is announced.
所有标书都予保密，直至宣布中标。
3.All bids must be accompanied by a bid bond or bank guarantee of two percent of total bid price.
所有投标文件需要连同占投标部份 2%的投标保证金或银行保函一块提交.
4.Each bid is submitted in writing and is referred to as a sealed bid.
第份标书都以局面形式提交,并被视为密封投标.
5.For the open bid ,bidders may revise their bids repeatedly.
对于开放式招标,投标者们可以反复修改我们的标书.
6.I regret to inform you that your tender was not acceptable.
我遗憾地公告贵方,你们的投标不可以被同意.
7.The bidder withdrew his bid after submission of his bid.
投标者在投标之后撤销了投标书.
8.The company bid $5 million for the contract to build the bridge.
该公司以500万USD竞标大桥建设合同.
9.The firm decided to bid on the new subway.
该企业决定参加新地铁的竞标.
10.We decided to invite tender for the project.
大家决定为该工程招标.
2.法律英语口语900句
1.A debtor is a person or an entity that is the subject of a bankruptcy action.
破产债务人是指作为破产诉讼主体的一个人或一实体.
2.He is primarily liable for his debts.
他对债务负有主要责任.
3.He was imprisoned for debt.
他因债务而入狱.
4.If no payment of the debt is made,the party may be sued.
如不偿两个,该当事人或许会被起诉.
5.The balance sheet shows the corporation's assets and liabilities.
资产负债表说明了企业的资产和债务状况.
6.The captain will not be responsible for any debts contracted by the crew.
船长不能对船员所欠的任何债务负责.
7.The company collects debts for other companies for a commission.
该公司为其他公司讨债以收取佣金.
8.The company had to borrow heavily to repay its debts.
该公司只能很多供货以偿还债务.
9.The firm sTOPped trading with debts of over $1 million.
企业因负债100万USD而停止贸易.
10.The judgment debtor was given fourteen days in which to show cause why the charging order shoud not be made absolute.
给断定债务人14天的时间以证明债权人提出的扣押偿债令申请不可以成立之理由.
3.法律英语口语900句
1.A donation of $1 million has been presented to the sufferers by a wealthy lady.
一个有钱的太太向受难者捐赠了100USD.
2.A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.
赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方.
3.A gift to my child that does not set out the children's name is a class gift.
不具体写明子女名字,只写出赠与我的子女之赠与是概括赠与.
4.Capacity of donor is one of the essential requisites of gift.
赠与人的行为能力是赠与的一个要紧首要条件.
5.In the case of a gift the thing itself passes to the donee.
就赠与而言,赠物本身要出货给受赠人.
6.only a complete gift is taxable under the gift tax.
依据赠与税规定,只有完全赠与才应纳税.
7.payment of gift tax is the obligation of the donor,not the recipient.
交纳赠与税的义务在赠与人而非受赠人.
8.The gift is subject to the federal unified transfer tax.
该赠与应交纳联邦统一出售税.
9.The gift must be made with a view to the donor's present illness or peril.
该赠与需要是在赠与人现在生病或遇见危险时作出.
10.The gift was made subject to certain conditions imposed on the recipient.
此赠与附有受赠人需要遵守的某些条件.
4.法律英语口语900句
1.A duty is an obligation of law imposed on a person to perform or refrain from performing a certain act.
责任是法律所规定的一个人为或不为之义务
2.A person who causes harm in exercising justifiable defense shall not bear vivil liability.
因正当防卫导致损害的,不承担民事责任.
3.Failure to observe the code does not render anyone liable to proceedings.
违反该法典者并不承担诉讼责任.
4.If two or more persons jointly infringe upon another person's rights and cause him damage,the shall bear joint liability.
两人以上一同侵权导致他损害的,应当承担一同责任.
5.Ignorance of fact excuses.
不知情可作为免责的原因.
6.The amount of damages is governed by the seriousness of the injuries suffered.
损失赔偿金取决于所遭损失的紧急程度.
7.The customer is liable for breakages.
客户对破损承担法律责任.
8.They are jointly and severally liable.
他们应承担一同和连带责任.
9.Will the new law free owners from responsibility to their tenants?
新法将免除所有人对承租人承担的责任吗?
10.What are the grounds for the claim for damages?
提出损害赔偿金需要的依据是什么?
