欢迎来到博文网

英语文摘-甄选英语美文阅读:地狱和天堂2453

来源:www.rffbs.com 2024-02-24
.Imw661 { display:none; }

  A man died and was on his way to another world, either the Heaven or the hell. He saw an extremely magnificent palace half way and the owner of the palace asked him to stay and live in the palace。

  有一个人死后,在去阎罗殿的路上,遇到一座金碧辉煌的宫殿。宫殿的主人请求他留下来居住。

  The man said, I have been working arduously during my life and now I just want to eat and sleep without any work.

  这个人说:我在人世间辛辛苦苦地忙碌了一辈子,目前只想吃,想睡,我讨厌工作。

  The owner of the palace said, If so, there is nowhere else better than here for you. There are a wealth of seafood and delicacies

  in my palace and you can eat whatever you want without anyone sTOPping you. Moreover, you can rest assured that nothing needs to be done by you. Then, the man settled down in the palace。

  宫殿主人答道:如果是如此,那样世界上再也没比这里更适合居住的了。我这里有山珍海味,你想吃那些就吃那些,不会有人来阻止你。而且,我保证没什么事情需要你做。于是,这个人就住了下来。

  At the beginning, the man felt very happy at the rotation of eating and sleeping. But gradually, he felt a bit lonely and void. So he went to the owner and groaned, It is very tedious to live by just eating and sleeping every day. Now I show no interest in this kind of life any more. Could you help me find a job?

  开始的一段日子,这个人吃了睡,睡了吃,感到飞快乐。日渐地,他感觉有点寂寞和空虚,于是去见宫殿主人,抱怨道:这种天天吃吃睡睡的日子过久了也没意思。我对这种生活已经提不起一点兴趣了。你能否为我找一个工作?

  The owner replied, Sorry, there is no job here at all.

  宫殿的主人答道:对不起,大家这里从来就不曾有过工作。

  After another several months, the man could not bear the present life and went to the owner again, I really could not stand this sort of life any more. If you do not offer me a job, I would prefer to go to the hell instead of living here.

  又过了几个月,这个人实在忍不住了,又去见宫殿的主人:这种日子我实在受不了。假如你不给我工作,我宁可去下地狱,也不要再住在这里了。

  The owner of the palace smiled contemptuously, Do you think it is Heaven here? It is actually the hell!

  宫殿的主人轻蔑地笑了:你觉得这里是天堂吗?这里本来就是地狱啊!

(编辑:英语之家)

相关文章推荐

02

26

故事-路上骑自行车的人越多 碰撞几率越小

A University of Colorado Denver study examining collisions between bicycles and motorists, shows bicyclist safety signif

02

26

故事-帝王蝶依赖光感磁场分辨方向

Each fall millions of monarch1 butterflies use a sophisticated navigation system to transverse(横断) 2,000 miles from bree

02

25

英语文摘-甄选英语美文阅读:刘半农《教我怎么

.Hsu656 { display:none; }   诗歌导读:刘半农先生于1920年在伦敦时写了一首白话诗《教我怎么样不想她》,1926年赵元任先生将此诗谱曲,在30年代中国年轻人常识分子中广泛时尚。这首诗歌还首创了她字。

02

24

英语文摘-甄选英语美文阅读:爱他就把他留下来

.Wxs305 { display:none; }   爱他就把他留下来《诗经》之丘中有麻英译   小山上长着桑麻,长着小麦,长着李子,真是寻欢的幽静之所啊。多情风流的男子哟,我要把你留下来。

02

23

percent的意思是及使用方法

英音 [pə‘sent]; 美音 [pə‘sent];

02

22

pearl的中文意思

英音 [pə:l]; 美音 [pə:l];

02

21

pay的中文讲解

英音 [pei]; 美音 [pei];

03

06

考研过来人经验谈:逆袭复旦不是梦(英语篇)

写这个的目的,就是期望可以帮学弟学妹们少走点弯路,多一些提示。考研,尤其是考名校的路真的很艰辛,对于任何一位看过这篇经验贴的人,假如我的历程可以帮你多获得就算一分,那我都会很很欣慰。

英语学习 热门搜索

更多>